Un autre groupe de héros nous revient

GARNISON VALCARTIER, le 26 fév. /CNW Telbec/ - Un 9e contingent de
militaires canadiens basés au Québec rentrera au bercail aujourd'hui après une
mission de plus de six mois en Afghanistan, pendant laquelle les membres ont
travaillé pour accroître la sécurité et aider à la reconstruction du pays. Les
représentants des médias sont invités à rencontrer les soldats et les familles
venues les accueillir :

    Lieu : Garnison Valcartier
    Date/heure : Mercredi 27 février 2008 de 19 h 30 à 22 h 30

    Parmi les militaires de retour, notons la présence du colonel Stéphane
Lafaut, commandant sortant des Equipes de liaison et de mentorat opérationnel.
Ces équipes ont pour tâches de conseiller et d'encadrer les hauts dirigeants
de l'Armée nationale afghane et de les aider à accroître leurs capacités. Le
colonel Lafaut sera brièvement disponible pour discuter de sa mission et pour
répondre aux questions des journalistes sur place.
    Pour souligner le retour des militaires, un convoi de véhicules policiers
et de blindés légers escortera les autobus sur le chemin entre l'Aéroport
international Jean-Lesage et la Garnison Valcartier. Le trajet sera :

    Départ de l'aéroport, à gauche sur la route de l'Aéroport en direction
    nord, puis à droite en direction est sur le boul. Chauveau jusqu'à
    l'intersection de l'autoroute Henri IV. Prendre Henri IV en direction
    nord jusqu'à l'entrée principale de la Garnison Valcartier.

    Les citoyens qui aimeraient démontrer leur appui et saluer les militaires
au passage du convoi pourront le faire tout le long du trajet. Les citoyens
sont aussi encouragés à porter des vêtements rouges, signe reconnu de soutien
aux troupes canadiennes.  Le convoi devrait normalement quitter l'Aéroport
international Jean-Lesage entre 21 h et 21 h 30 en direction de la Garnison
Valcartier.
    Les représentants des médias qui désirent assister aux retrouvailles des
militaires à Valcartier sont priés de communiquer avec le bureau des affaires
publiques. Ils doivent de plus se présenter à la guérite principale de la
Garnison Valcartier le 27 février, à 19 h 30, pour être escortés jusqu'au lieu
de rassemblement.